Modifiers matching tradition:

• spiritual,
• chinese,
• sociological,
• religious,
• medieval,
• asian,
• colourful,
• magical,
• pictorial,
• dramatic,
• korean,
• cognitive,
• philosophical,
• jewish,
• cultural,
• black,
• educational,
• scholarly,
• disciplinary,
• institutional,
• esoteric,
• major,
• healing,
• humanist,
• common,
• indigenous,
• artistic,
• ideological,
• mystical,
• theatrical,
• local,
• secular,
• gastronomic,
• mystic,
• technical,
• powerful,
• buddhist,
• academic,
• professional,
• regulatory,
• spanish,
• special,
• specialized,
• valuable,
• oral,
• traditional,
• past,
• metaphysical,
• unique,
• minor,
• negative,
• occult,
• up,
• javanese,
• monotheistic,
• italian,
• precious,
• old,
• national,
• ethnic,
• french,
• rich,
• classical,
• oriental,
• western,
• irish,
• popular,
• democratic,
• intellectual,
• observable,
• narrative,
• related,
• rural,
• tribal,
• diverse,
• patriarchal,
• influential,
• critical,
• new,
• written,
• ascetic,
• legal,
• individual,
• african,
• musical,
• theistic,
• stylistic,
• familiar,
• protestant,
• theological,
• nonchristian,
• architectural,
• catholic,
• american,
• social,
• global,
• christian,
• important,
• native,
• world,
• symbolic,
• behavioral,
• older,
• broad,
• distinct,
• sophisticated,
• nominalistic,
• eastern,
• separate,
• foreign,
• unusual,
• ancient,
• european,
• political,
• indian,
• multicultural,
• pure,
• physical,
• general,
• theoretical,
• linguistic,
• vernacular,
• moral,
• regional,
• several,
• ethical,
• historical,
• literary,
• deep,
• japanese,
• modern,

Simple categories matching literary:

• structure,
• genre,
• works,
• monument,
• study,
• work,
• movement,
• form,
• content,
• group,
• effort,
• original,
• narrative,
• society,
• journal,
• institution,
• periodical,
• event,
• concept,
• creation,
• system,
• period,
• practice,
• activity,
• scholar,
• style,
• life,
• point,
• friend,
• subject,
• product,
• information,
• mode,
• artefact,
• discourse,
• professional,
• inclination,
• evidence,
• pattern,
• item,
• account,
• thought,
• exercise,
• prose,
• medium,
• papers,
• characteristic,
• terms,
• feature,
• terminology,
• text,
• piece,
• writing,
• article,
• language,
• message,
• theory,
• device,
• class,
• magazine,
• unit,
• hotspot,
• essay,
• art,
• component,
• idea,
• research,
• discipline,
• devices,
• principle,
• arts,
• criticism,
• endeavor,
• preoccupation,
• property,
• organisation,
• material,
• quality,
• part,
• representation,
• masterpiece,
• genealogy,
• curio,
• aspect,
• character,
• production,
• figure,
• achievement,
• expression,
• document,
• domain,
• source,
• culture,
• reader,
• field,
• matter,
• contrivance,
• theme,
• history,
• publication,
• selection,
• attribute,
• accomplishment,
• innovation,
• trope,
• corporation,
• topic,
• play,
• issue,
• tradition,
• consideration,
• meaning,
• fiction,
• artifact,
• honor,
• technique,