Simple categories matching womanly:

• excellence,
• trait,
• quality,

Members with property womanly:

• beauty,
• agreeableness,
• modesty,
• empathy,
• altruism,
• fidelity,
• youth,
• grace,
• timidity,
• love,
• physical_beauty,
• caution,